Dorfpolizist Klaus Burck (Hinnerk Schönemann) hat gerade weiblich-forsche Verstärkung frisch aus der Hamburger Polizeischule bekommen. Jungkollegin Eva Mann (Mira Bartuschek) beschwert sich kräftig über dörfliche Langeweile und Behinderungen beim Strafzettelverteilen, als sie eine Vermisstenanzeige bekommt. Vor Eva steht die unscheinbare Witwe Jutta Krohn (Angelika Thomas) und meldet ihre Tochter Nina (Vaile Fuchs) als vermisst. Klaus Burck beruhigt sie und die aufgeregte Jungpolizistin mit dem knappen Hinweis, dass es in der Verbandsgemeinde 'Siek' noch nie ein schwerwiegendes Verbrechen, geschweige denn einen Mord gegeben habe. Wenig später steht er fassungslos vor der völlig durchnässten Leiche von Nina Krohn. Ein alter Mann hat die Leiche bei einem Spaziergang im Waldsee entdeckt.
Village policeman Klaus Burck (Hinnerk Schönemann) has just received female-brash reinforcement fresh from the Hamburg police academy. Young colleague Eva Mann (Mira Bartuschek) complains strongly about village boredom and obstructions in handing out tickets when she receives a missing person's report. In front of Eva stands the inconspicuous widow Jutta Krohn (Angelika Thomas) and reports her daughter Nina (Vaile Fuchs) missing. Klaus Burck calms her and the excited young policewoman with the brief hint that there has never been a serious crime, let alone a murder, in the municipality of 'Siek'. A little later, he stands stunned in front of the completely soaked corpse of Nina Krohn. An old man discovered the body during a walk in the forest lake.