Ein Fall für die Borger

Ein Fall für die Borger

Wenn es im Haus knackt, ist das nicht immer das Holz, das arbeitet. Und wenn auf unerklärliche Weise immer wieder Dinge des alltäglichen Lebens einfach verschwinden, ... mehr »
Wenn es im Haus knackt, ist das nicht immer das Holz, das arbeitet. Und wenn auf ... mehr »
Großbritannien 1997 | FSK 6
46 Bewertungen | 4 Kritiken
3.33 Sterne
Deine Bewertung

DVD & Blu-ray Verleih im Abo

In unserem Blu-ray und DVD Verleih im Abo erhältst du monatlich die neuesten Kracher, zeitlose Klassiker und packende Serien zum super günstigen Preis. Erstelle deine Wunschliste und wir schicken dir deine Lieblingsfilme automatisch zu.

DVD

Ein Fall für die Borger
Ein Fall für die Borger (DVD)
FSK 6
DVD / ca. 87 Minuten
Vertrieb:Universal Pictures
Bildformate:16:9 Breitbild
Sprachen:Deutsch Dolby Digital 5.1, Englisch Dolby Digital 5.1, Niederländisch Dolby Digital 5.1
Untertitel:Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Niederländisch für Hörgeschädigte
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl
Erschienen am:16.06.2003
EAN:0044005512625

DVD & Blu-ray Verleih

Du möchtest kein Abo? Wir verleihen auch einzelne Filme aus unserem Angebot! Wähle aus aktuellen Blockbustern, zeitlosen Klassikern und packenden Serien.

DVD

Ein Fall für die Borger
Ein Fall für die Borger (DVD)
FSK 6
DVD / ca. 87 Minuten
inkl. Mwst., für 7 Tage zzgl. Versand
Vertrieb:Universal Pictures
Bildformate:16:9 Breitbild
Sprachen:Deutsch Dolby Digital 5.1, Englisch Dolby Digital 5.1, Niederländisch Dolby Digital 5.1
Untertitel:Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Niederländisch für Hörgeschädigte
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl
Erschienen am:16.06.2003
EAN:0044005512625

HandlungEin Fall für die Borger

Wenn es im Haus knackt, ist das nicht immer das Holz, das arbeitet. Und wenn auf unerklärliche Weise immer wieder Dinge des alltäglichen Lebens einfach verschwinden, dann sind das keine unerklärlichen Phänomene. Es sind die Borger. Zehn Zentimeter kleine Leute mit großem Herzen, die in den Häusern ihrer menschlichen Gastfamilien unter Dielenbrettern oder in Hohlräumen der Wände leben und sich borgen, was sie so für ihr Leben alles brauchen. Socken werden zu Betten, Briefmarken zu Postern und Zahnseide zum Kletterseil. Die Clocks, eine typische Borger-Familie, leben im Haus der Lenders. Keiner hat sie je bemerkt, niemand hat sie je gesehen - bis die kleine Arrietty eines Tages bei einem ihrer Streifzüge nachlässig ist, und vom jungen Menschenkind Peter entdeckt wird. Und damit beginnt das Abenteuer von Arrietty, ihrem Bruder Peagreen, und ihren Eltern, die sich mit den Lenders gegen den fiesen Anwalt Ocious Potter (John Goodman) verbünden, der sie mit allen Mittel aus ihrem Haus vertreiben will...

Peter Hewitts Fantasy-Filmabenteuer 'Ein Fall für die Borger' (1997) präsentiert verblüffende Tricks, tolle Kulissen und einen überzeugenden John Goodman neben anderen Stars wie Jim Broadbent als Pod Clock, Tom Felton als Peagreen Clock und Celia Imrie als Homily Clock.

FilmdetailsEin Fall für die Borger

The Borrowers - Little people. Big trouble. Lots of fun.
11.12.1997
465 Tausend (Deutschland)

TrailerEin Fall für die Borger

Blog-ArtikelEin Fall für die Borger

Aktuell gibt es noch keine Artikel zu diesem Film.

Spannende News zu den besten DVD und Blu-ray Starts, Collections, Starporträts und Gewinnspiele findest du im Blog.
Aktuelle Artikel im Blog

BilderEin Fall für die Borger

Szenenbilder

Poster

Cover

FilmkritikenEin Fall für die Borger

am
Ein nett erzählter und toll ausgestatteter phantastischer Abenteuer Film, der mit einer Prise Witz, viel Charme und einer Menge von netten Ideen nicht nur Kindern gefallen sollte, denn auch Erwachsene werden, so lange sie sich noch etwas kindische behalten haben, ihre Freude haben an diesem spannenden Film mit dem simplen aber effizienten Botschaft, das Wahre Größe nicht mit dem Metermaß gemessen werden kann.

ungeprüfte Kritik

am
Guter und vergnüglicher Kinderfilm ab ca. 8 Jahre.
Ich bin kein besonderer Freund von Animation, mir hat das Zusammenspiel von Menschen und Borgern aber durchweg gut gefallen.
Wie meistens in Kinderfilmen kann man "Gute" und "Böse" gut unterscheiden, die Rollen sind teilweise bewußt überzeichnet. Trotzdem wirkt der Film nicht plump und bietet einen gelungenen Wechsel von Spannung und Komik. Dass es zum (erhofften) guten Ende kommt, ist nach teilweise ausgesprochen spannenden Szenen eine verdiente Belohnung.
Ein Film, den auch Erwachsene gut mit ihren Kindern zusammen schauen können.

ungeprüfte Kritik

am
Zunächst: Ich besitze die hinreißende und mich voll überzeugende japanische Zeichentrickversion dieses Stoffes ("Arietty", 9, fast 10 von 10 Punkten). Neugierig lieh ich mir nun diese westliche (GB) Realversion aus.

Tja, was soll ich sagen? So in etwa habe ich es erwartet - wo die Japaner mit Ernsthaftigkeit und Romantik und einem echten Gefühl der Unsicherheit und Bedrohung punkten, da servieren die Briten halt echte Unterhaltung - entschieden sich aber dafür, keinen Film für alle, sondern "nur" einen richtigen Kinderfilm zu erschaffen. In der Story wird daher so viel gebogen, dass es nur so kracht - so kann man den Streifen als Erwachsener kaum wirklich ernst nehmen. Schade!

Das war es aber dann schon mit Kritik! Die Kulissen sind absolut großartig, die Umsetzung auch im Detail stimmig. Allein die Bekleidung der Borger inklusive der herrlichen Frisuren ist eine Wucht! Schauspielerisch ist - bezogen auf das einfach strukturierte Niveau eines Kinderfilms - ebenfalls alles im grünen Bereich. (Ja, Mister Potter ist sooooo böse!) Egal - passt schon!

Fazit: Die Zielgruppe der 8- bis 11jährigen (für Jüngere ist es vielleicht zu spannend) sollte wohl 9 von 10 Punkten vergeben dürfen - ich habe mich einen Abend lang nett unterhalten lassen, vergebe für Erwachsene 7 Punkte - macht im Schnitt 4 Sterne. Allein die Umsetzung ist durchaus eine Ausleihe wert. Er sollte auch als Familienfilm gut funktionieren - also Empfehlung!

ungeprüfte Kritik

am
Netter Kinderfilm - Ein Fall für die Borger

Tricktechnisch überzeugend, mit liebenswerter kindgerechter Story.

ungeprüfte Kritik

Der Film Ein Fall für die Borger erhielt 3,3 von 5 Sternen bei 46 Bewertungen und 4 Kritiken.
Es findet keine Prüfung der Bewertungen und Kritiken auf Echtheit statt.

FilmzitateEin Fall für die Borger

Deine Online-Videothek präsentiert: Ein Fall für die Borger aus dem Jahr 1997 - als DVD, Blu-ray, 4K UHD leihen. Ein Film aus dem Genre Fantasy mit John Goodman von Peter Hewitt. Film-Material © Universal Pictures.
Ein Fall für die Borger; 6; 16.06.2003; 3,3; 46; 87 Minuten; John Goodman, Jim Broadbent, Tom Felton, Celia Imrie, Michael Hewitt, Aden Gillett; Fantasy, Komödie;