Um die Schatzkarte zum Schatz im Silbersee zu bekommen, ermordet der skrupellose Gangsterboss Brinkley (Herbert Lom) den Vater des jungen Fred Engel (Götz George). Doch der alte Engel hatte nur eine Hälfte des Plans, die andere gehört dem Farmer Patterson (Sima Janicijevic). Kurzerhand entführen Brinkey und seine Männer diesen und seine schöne Tochter Ellen (Karin Dor). Gemeinsam mit Winnetou (Pierre Brice) und Old Shatterhand (Lex Barker) nimmt Fred Engel die Verfolgung auf.