Hervé (Vincent Lacoste) ist ein ganz gewöhnlicher Vierzehnjähriger mit mehr Pickeln als Verstand, der von seiner Libido gebeutelt allein mit seiner aufreizend verständnisvollen Mutter lebt. Auf der Schule haben er und sein bester Freund Camel nur ein Ziel: endlich ein Mädel aufreissen! Doch alle ihre Annäherungsversuche scheitern schmählich - bis ausgerechnet Aurore, eine der Schönsten, ohne ersichtlichen Grund Hervé mit ihrer Gunst beglückt. Hervé weiss fortan nicht mehr, wie ihm geschieht. Er wäre wie alle Jungs in seinem Alter gern schon ein Mann, aber der Weg dahin ist mit exquisiten Peinlichkeiten gepflastert, grausam für ihn und unverschämt komisch für jeden, der es hinter sich gebracht hat...
1 Million Zuschauer sahen in Frankreich das preisgekrönte Regiedebüt 'Jungs bleiben Jungs' (2009) des berühmten Comic-Zeichners Riad Sattouf. Um authentisch zu sein, hat er alle Rollen mit echten Schülern besetzt. Vincent Lacoste und Anthony Sonigo als beste Freunde machten ihre Sache so gut, dass sie mit 'Lumières' als 'Beste Nachwuchsdarsteller' des Jahres ausgezeichnet wurden. Fremdschämen für Fortgeschrittene - ein Feuerwerk von Gags, bei dem kein Auge trocken bleibt.