Kleinste Tiere kommen ganz groß raus, in einer der erfolgreichsten Kino-Dokumentationen aller Zeiten. Vier Jahre streiften die Regisseure mit hoch differenzierten Makro-Objektiven durch eine französische Wiese und fanden eine faszinierende Welt jenseits der menschlichen Wahrnehmung. Als wäre der Betrachter selbst auf die Größe eines Mikro-Organismus geschrumpft, erscheinen Grasflächen wie undurchdringliche Urwälder, Tautropfen so groß wie Ballons und lassen die Miniatur-Hauptdarsteller wie Kreaturen in einem Fantasy-Thriller wirken. Dafür wurden die Regisseure vielfach ausgezeichnet, u. a. mit 4 Césars, 2 Goldenen Palmen in Cannes und dem 1. Preis in Locarno.