Das dritte Holmes-Abenteuer 'Die Stimme des Terrors' aus dem Hause 'Universal' markierte einen Wendepunkt in der Serie um Sherlock Holmes (Basil Rathbone) und Doktor Watson (Nigel Bruce). Aus dem viktorianischen Gentleman wird ein Action-Held, der während des Zweiten Weltkrieges eine Invasion der Nazis in England vereiteln muss.