'Wenn die Wölfe heulen' erzählt die wahre Geschichte des Wissenschaftlers Farley Mowat (Charles Martin Smith), der in der kanadischen Tundra frei lebende Wölfe studiert. Während seines Aufenthalts in dieser kargen Umgebung lernt er viel über diese Bewohner der Steppe. Unter anderem stellt er fest, dass sie keine Bestien sind, sondern eine wichtige Rolle im Ökosystem spielen, und der Mensch selbst eine viel größere Bedrohung für die Wölfe darstellt als umgekehrt. Eine wundervolle Geschichte über das Zusammenleben von Mensch und Tier.