Drei Männer, die unterschiedlicher nicht sein können, machen unabhängigvoneinander Urlaub im gleichen Hotel in Venedig. Eigentlich nichts Außergewöhnliches, wäre da nicht der chaotische Hotelpage (Bronson Pinchot), der so seine Probleme mit der englischen Sprache hat. Da die drei Hotelbewohner ähnliche Namen haben, scheinen Verwechslungen unvermeidbar zu sein. Nur doof, dass die drei Herren mit komplett verschiedenen Intentionen auf die Halbinsel gekommen sind. Melvyn Orton (Dudley Moore) ist Immobilien-Manager, Maurice Horton (Richard Griffiths) ist auf der Suche nach einem sexuellen Abenteuer und Mike Lawton (Bryan Brown) ist Berufskiller! Dank des verwechslungsfreudigen Pagen bekommt jeder der drei Besuch von genau der falschen Dame... Verwechslungsspaß garantiert.