Als heruntergekommenster Kriminalist der nördlichen Erdhalbkugel vermag der ebenso stinkfaule wie skrupellose Torrente (Santiago Segura) aus Madrid zwar hilflosen illegalen Einwanderern die Einkaufstüten zu stibitzen oder seinen Pflegefall-Papi auf den Bettelstrich zu schicken, kaum aber richtige Kriminelle - bzw., wen er dafür hält - zu fangen oder gar die heiße Nichte des Fischverkäufers zu beeindrucken. Als er wegen letzterer der Drogenmafia auf den Pelz rückt, verbündet er sich vorsorglich mit einer ganzen Batterie adäquater Loser-Typen.